Prevod od "kako si završio" do Brazilski PT

Prevodi:

como você terminou

Kako koristiti "kako si završio" u rečenicama:

Kako si završio sa Morganovim pištoljem?
Por que está com a arma do Morgan?
Kako si završio u svemiru s takvim ošteæenjima?
Então como você terminou flutuando no espaço, tão danificado?
Kako si završio kao obièni vojnik?
Como é que acabou como cabo?
Da te podsjetim kako si završio prošli put?
Lembra-se de como você ficou da última vez?
Nemaš pojma ko si ili kako si završio ovamo?
Não sabe quem é ou como chegou aqui?
Mogu li da te pitam kako si završio sa ovim zakaèenim na tvoje moždano stablo?
Posso perguntar como é que acabou com uma dessas armas presa à base do seu cérebro?
Kako si završio u vojnoj školi?
Como foi parar na escola militar?
Da, podseti me opet kako si završio na prednjem sedištu.
É, me lembre novamente como você acabou no banco da frente.
Sviða mi s kako si završio onu stvar.
Gostei do trabalho que fizeste naquela coisa.
Onda, kako si završio ovdje dolje?
Então, como você veio parar aqui embaixo?
Kako si završio u ovakvom mjestu?
E como veio parar neste tipo de negócio?
Pa, kako si završio crtajuæi stripove?
Como você acabou desenhando para historia em quadrinhos?
Kako si završio upucan u ulièici?
Como você acabou baleado naquele beco?
Kako si završio u Chowovom autu?
Como é que acabou no carro do Chow?
Kako si završio u Albuquerqiju, New Mexico?
Como veio parar em Albuquerque, Novo México?
Mislim, nakon svega toga, kako si završio ovdje?
Quero dizer, depois que a AII, Como é que você acaba aqui?
Kako si završio u mojoj noænoj mori u psiho ulici?
Zod. Como veio parar no meu pesadelo com psicopatas?
Kako si završio na psihijatriji za odrasle?
Como você foi parar em psicologia para adulto?
Ok, onda nam reci kako si završio u kuæi ubice?
Diga-nos como foi parar na casa do assassino?
Jimmy Cipela, kako si završio kod nas?
Então. Jovem Jimmy Shoes. O que o traz ao nosso humilde castelo?
Samo mi reci kako si završio sa Olivijom?
Como ficou as coisas com a Olivia?
Kako si završio s njom zbunjuje me od prvog dana.
Ela me intrigou desde o primeiro dia.
Zapravo, Fortenberi, nije važno kako si završio ovde veèeras.
A questão é, Fortenberry, não importa como você chegou aqui.
Kako si završio sa ovim Jenkijima uopšte?
Como acabou aqui com esses malditos Ianques? Por que está aqui?
Neæu da vidim kako si završio kao ðubretar na karnevalu.
Não é justo. Não te vejo terminando a vida recolhendo lixo de um carnaval.
Kako si završio kao poverenik za zdravstvo?
Então como se tornou comissário de saúde?
Kako si završio u ovoj grupi?
Como é que você se tornou policial?
Nekad se baš zapitaš kako si završio u ovome.
As vezes se pergunta quando vai acabar tudo isso, não é?
Ako nisi ubio Kaca, kako si završio sa knjigom?
Se você não matou o Katz, como é que chegou ao Livro?
Mogli bismo se naæi u mirnijim okolnostima da saznam kako si završio u Niku s velikim dr.
Seria ótimo conversarmos em circunstâncias mais calmas. Descobrir como você veio parar no Knick, com o grande John Thackery.
Stvarno se radujem što æu videti kako si završio ovo umetnièko delo.
Estou ansioso pra ver essa obra-prima terminada.
A da mi kažeš kako si završio u tom kovèegu, a ne mrtav poput ostalih?
Quer me dizer por que estava no baú e não morto como os outros?
Mièel, nije važno kako si završio ovde.
Mitchell, não importa como acabou aqui.
To ipak ne objašnjava kako si završio na petlji autoputa.
Ainda não explica como foi parar no meio da autoestrada.
Ako je to istina, kako si završio u planu Noa?
Se é verdade, como foi para o Projeto Noé?
Kako si završio u kriptonskoj kapsuli?
Como entrou em uma cápsula kryptoniana?
Hoæeš li mi reæi kako si završio ovde?
Quer me dizer como veio parar aqui?
Dejvide, pokaži nam kako si završio u Klokvorksu.
Certo, David. Mostre-nos como foi parar em Clockworks.
1.0457620620728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?